Do they not have something like Beatport or Junodownload for classical fans?
if Jimmy is prepared to pay for music he'd be much better off downloading it in the uncompressed WAV format and playing it back locally. If the rest of the recording process is up to his standard then there is no further loss in quality from a CD.
Broadcasting any genre of music is always going to be a trade off between ultimate audio quality and other technical and commercial considerations. Even your Band II classical radio station on FM has its frequency response and dynamic range limited, lest the pilots at the local aerodrome (who use similar radio frequencies for comms) might hear the music in their cans, and that isn't a good thing at all!
The intention is normally to showcase the skills of a particular composer or performer or group, encourage discussion about the music and alert people to new compositions or performances so people can add to their personal high quality music collections rather than replace them...